Guest house
Restaurants
Super market etc
Traditional Sites
Hospital
-
Miho / 味峯 四条大宮本店 _ Japanese modern Izakaya
I am not recommending this restaurant simply because it is very close. It’s delicious, moreover, not expensive. Although it is billed as Okinawan cuisine, there is a varied menu including general fish and meat dishes (including Kyoto’s local chicken). I really recommend the “お刺身 Sashimi” (raw fish) here.我不推荐这家餐厅，因为它离这里很近。它很好吃，而且不贵。虽然它被称为冲绳菜，但菜单多种多样，包括一般的鱼类和肉类菜肴（包括京都当地的鸡肉）。我真的推荐这里的“生鱼片”。
1
-
Hiro / 弘 _ Korean barbeque restaurant
The main shop of a famous “Yakiniku” restaurant in Kyoto. Of course, you can eat “Wagyu (Japanese meat)” too. Yummy!京都一家著名的“烤肉”餐厅的主店。当然，你也可以吃“和牛(日本的牛肉)”。好吃！
2
-
Seabura no Kami / セアブラノ神 _ Ramen restaurant
“Ramen” is one of Japanese popular foods. This is the main shop of a famous “Ramen” restaurant in Kyoto. You choose the menu in advance from a ticket machine (There are photos posted).“拉面”是日本最受欢迎的食物之一。这是京都一家著名的“拉面”餐厅的主店。您提前从售票机上选择菜单（上面也贴了照片）。
3
-
Dailiki / だいりき _ Udon restaurant
There are several types of udon in Japan, but this is what we call “Kyo(=Kyoto) udon”. It is characterized by smooth noodles and a slightly sweet broth. “Inari sushi” is also popular. Easy to eat!日本有几种类型的乌冬面，但这里的就是我们所说的“京乌冬面”。它的特点是面条光滑，汤略甜。“稻荷寿司”也有人气。很容易吃！
4
-
Une Plus _ Western food restaurant
Delicious croquettes and hamburger steak. The restaurant is very clean. It is small but popular, so it may be full for lunch!美味的炸肉饼和汉堡牛肉饼。这家餐厅很干净。它很小，但有人气，所以午餐可能会满！
5
-
Korai / 香来 _ Ramen restaurant
So-called “Tonkotsu(Pork bone-based broth) ramen” and “Shoyu(Soy sauce) ramen” are available. The rice is also delicious.所谓的“猪骨汤拉面”和“酱油拉面”都有。米饭也很好吃。
6
-
Siam _ Thai Curry Ramen
Ramen noodles based on Thai flavors. You can choose the spiciness. Noodles are unique and delicious.以泰国风味为基础的拉面。你可以选择辣度。面条是独特而美味的。
7
-
Mujara _ Spice Curry
A unique spice curry restaurant that offers flavorful and aromatic dishes. The interior is simple but cozy, making it a great spot for a casual meal.独特的香料咖喱餐厅，提供美味芳香的菜肴。室内装修简单但舒适，是享用便餐的好去处。
8
-
Tullys Coffee
A popular coffee chain offering a variety of drinks and light meals. A good place to relax or work.一家受欢迎的咖啡连锁店，提供各种饮品和轻食。是放松或工作的好地方。
9
-
Niku Watari An / 肉和タリ庵 _ Mixed cuisine
A wide variety of Western, Japanese, and properly prepared menus to go with your drinks. “Wagyu (Japanese beef)” is also available. The restaurant is small but Yummy!各种各样的西式、日式和精心准备的菜单，与您的喝酒相得益彰。“和牛(日本的牛肉)”也可供选择。这家餐厅虽然小，但好吃！
10
-
Burger Revolution Kyoto _ Hamburger Restaurant
Wagyu beef burgers are available. The atmosphere of the restaurant is also Kyoto-like. On weekends, it is inevitable to queue. The burgers, including the buns, are certainly tasty!
和牛汉堡可供选择。饭店的氛围也很像京都。在周末排队是不可避免的。汉堡，包括面包，确实很好吃！
11
-
LIFE _ Supermarket
30
-
LAWSON _ Convenience store
31
-
Family mart _ Convenience store
32
-
Seven eleven _ Convenience store
33
-
LAWSON _ Convenience store
34
-
Sugi Drug _ Drug store
35
-
Drug Yutaka _ Drug store
36
-
Matsumotokiyoshi _ Drug store
37
-
Yagi family’s house / 八木家 _ The birthplace of the Shinsengumi
50
-
Former Maekawa Residence / 旧前川邸 _ Former camp of the Shinsengumi
51
-
Seishu Netsuke Art Museum / 清宗根付館
Netsuke is fastening devices for carrying commodities such as e.g. cigarette cases in the Edo era.
“根付”是日本的江户时代用于携带香烟盒等商品的紧固装置。
52
-
Kyoto City Hospital / 京都市立病院
General hospital / 総合病院
70
-
Kyoto Kaisei Hospital / 京都回生病院 (24 hours emergency service）
General hospital / 総合病院
71
-
Takeda Hospital / 武田病院
“For foreign patients who seek treatment from our hospital”
They are located within 5 minutes walk from Kyoto station, and accept 1,000 foreigners annually.
【 Internal Medicine/Cardiovascular Medicine/Neurology/Respiratory Medicine/Gastrointestinal Medicine/Surgery/Orthopedics/Neurosurgery/Respiratory Surgery/Cardiovascular Surgery/Dermatology/Urology/Ophthalmology/Radiology/Rehabilitation/Anesthesiology 】“为了向我们院寻求治疗的外国患者”
它们距离京都站步行不到5分钟，每年接待1000名外国人。
【 内科／循环内科／神经内科／呼吸内科／消化内科／外科／骨外科／脑神经外科／呼吸外科／心血管外科／皮肤科／泌尿外科／眼科／放射线科／康复科／麻醉科 】72
-
Kyoto City Urgent Care Clinic / 京都市急病診療所
Pediatrics, Internal Medicine, Ophthalmology, Otolaryngology / 儿科、内科、眼科、耳鼻咽喉科
73
